-
1 have forty winks
Общая лексика: вздремнуть, соснуть -
2 have forty winks
expr.ein Schläfchen machen ausdr. -
3 have\ forty\ winks
-
4 to have forty winks
* echar un sueñecito -
5 to have forty winks
nosnausties -
6 have/take forty winks
sekerleme/kestirme yapmak -
7 forty winks
inf соснуть; вздремнуть (дневной сон)Grandmother always likes to have forty winks after her dinner.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > forty winks
-
8 to have/take forty winks
to have/take forty winksechar una siestecita, echar una cabezada -
9 forty
-
10 ♦ forty
♦ forty /ˈfɔ:tɪ/a. e n.1 quaranta: forty-one, quarantuno; forty first, quarantunesimo; a forty-hour working week, una settimana lavorativa di 40 ore; There are forty of them, sono in quaranta2 quaranta ( anni d'età): He's about forty, ha circa quarant'anni; è sulla quarantina; a forty-year-old, un (o una) quarantenne; in one's forties, tra i quaranta e i cinquanta (anni d'età); in one's early [late] forties, che ha passato da poco i quaranta [che è vicino ai cinquanta]● the forties, gli anni dal '40 al '49 ( di un secolo); gli anni quaranta (spec. del Novecento) □ the Forties, zona del Mare del Nord tra la Scozia e la Norvegia ( della profondità di circa 40 braccia); ( anche) = roaring forties ► roaring □ (fam., mus.) forty-five, (disco a) 45 giri □ (stor. USA) forty-niner, cercatore d'oro (in California nel 1849) □ (fam.) forty winks, sonnellino; pisolino: to have forty winks, schiacciare un pisolino. -
11 forty
1 nounquarante m inv2 pronounquarante;∎ about forty une quarantainequarante;∎ familiar forty winks petit somme□ m;∎ to have forty winks faire un petit somme; see also fifty -
12 forty
to have forty winks faire un petit somme. -
13 forty
1. adjective2. nounhave fortywinks — ein Nickerchen (fam.) machen od. halten; see also academic.ru/23561/eight">eight 1.
Vierzig, die; see also eight 2. 1); eighty 2.* * *['fo:ti] 1. noun1) (the number or figure 40.) die Vierzig2) (the age of 40.) die Vierzig2. adjective1) (40 in number.) vierzig2) (aged 40.) vierzig•- forties- fortieth
- forty- - forty-year-old
- forty winks* * *for·ty[ˈfɔ:ti, AM ˈfɔ:rt̬i]I. adj2.▶ to have [or AM take] \forty winks ( fam) ein Nickerchen [o SCHWEIZ ESP [Mittags]schläfchen] machen famII. n3. (public transport)▪ the \forty die Vierzig, der Vierziger4. TENNIS\forty all vierzig beide* * *['fɔːtɪ]1. adjvierzigto have forty winks (inf) — ein Nickerchen machen (inf)
2. nVierzig f → also sixtySee:→ also sixty* * *forty [ˈfɔː(r)tı]A s1. Vierzig f:he is in his forties er ist in den Vierzigern;in the forties in den Vierzigerjahren (eines Jahrhunderts)2. the roaring forties der stürmische Teil des Ozeans (zwischen dem 39. und 50. Breitengrad)B adj vierzig:* * *1. adjective2. nounhave fortywinks — ein Nickerchen (fam.) machen od. halten; see also eight 1.
* * *adj.vierzig adj. -
14 forty
'fo:ti
1. noun1) (the number or figure 40.) cuarenta2) (the age of 40.) cuarenta años
2. adjective1) (40 in number.) cuarenta2) (aged 40.) de cuarenta años•- forties- fortieth
- forty-
- forty-year-old
- forty winks
forty num cuarentatr['fɔːtɪ]1 cuarentaforty ['fɔrt̬i] adj: cuarentaadj.• cuarenta adj.n.• cuarenta s.f.• cuarentena s.f.'fɔːrti, 'fɔːti ['fɔːtɪ]1.ADJ, PRON cuarenta- have forty winks2.N (=numeral) cuarenta mthe forties — (=1940s) los años cuarenta
to be in one's forties — tener más de cuarenta años, ser cuarentón; see fifty
* * *['fɔːrti, 'fɔːti] -
15 forty
['fo:ti] 1. noun1) (the number or figure 40.) štirideset2) (the age of 40.) štirideset let2. adjective1) (40 in number.) štirideset2) (aged 40.) štiridesetleten•- forties- fortieth
- forty-
- forty-year-old
- forty winks* * *I [fɔ:ti]numeral adjective štiridesetcolloquially to have forty winks — zakinkatiII [fɔ:ti]nounštirideseta leta (starosti)the roaring forties — viharni pas na Atlantiku (39-40° sev. širine) -
16 forty ***** for·ty
['fɔːtɪ]1. nquaranta m inv2. adjquaranta invfor usage see: fiftyto have forty winks fam — fare or schiacciare un pisolino
-
17 forty
2) ( age) vierzig;he must be pushing \forty ( fam) er geht stark auf die Vierzig zu;PHRASES:2) ( age)to be in one's forties in den Vierzigern sein;3) ( decade)4) ( temperature)to be in the forties um die 40 Grad Fahrenheit kalt sein -
18 tener invitado a cenar
• have fixed in one's head• have forty winks -
19 tener para la cena
• have fixed in one's head• have forty winks -
20 tener roce
• have forty winks• have friends in high places
См. также в других словарях:
forty winks — If you have forty winks, you have a short sleep or rest, generally during the day. Dad likes to have forty winks after a game of golf … English Idioms & idiomatic expressions
Forty winks — is an English idiomatic noun that can be used in the singular or plural and means: to take a nap for a short period of time (usually not in bed),cite web | url = http://wordnet.princeton.edu/perl/webwn?s=forty%20winks| title = WordNet Search 3.0| … Wikipedia
forty winks — {n. phr.}, {informal} A short period of sleep; a nap. * /When the truck driver felt sleepy, he stopped by the side of the road to catch forty winks./ Compare: SHUT EYE … Dictionary of American idioms
forty winks — {n. phr.}, {informal} A short period of sleep; a nap. * /When the truck driver felt sleepy, he stopped by the side of the road to catch forty winks./ Compare: SHUT EYE … Dictionary of American idioms
forty winks — n. a nap; sleep. (Usually with a quantifier. Either forty or some, a few, a bunch of, etc.) □ I could use forty winks before I have to get to work. □ I need forty winks before I get started again … Dictionary of American slang and colloquial expressions
catch forty winks — See: FORTY WINKS … Dictionary of American idioms
catch forty winks — See: FORTY WINKS … Dictionary of American idioms
take forty winks — If you take 40 winks, you have a short sleep … The small dictionary of idiomes
Catch forty winks — have a short sleep … Dictionary of Australian slang
Grab forty winks — have a short nap … Dictionary of Australian slang
forty — O.E. feowertig, from feower four (see FOUR (Cf. four)) + tig group of ten (see TY (Cf. ty) (1)). Cf. O.S. fiwartig, O.Fris. fiuwertich, Du. veertig, O.H.G. fiorzug, Ger. vierzig, O.N … Etymology dictionary
